ar14: (Default)
к предыдущему посту (1)

Рассматриваю фотографию Парижа, которая висит у меня в кабинете над письменным столом. На заднем плане Лувр, а на переднем мы с женой. (Лувр не особо закрываем, но присутствуем). Это как доказательство того, что в Париже я уже был.
Но если бы не эта фотография, то вряд ли бы смог подтвердить данный факт – совсем ничего не помню!
Видимо, фотографии никак не влияют на мою память. Другое дело – забавные ситуации, случайные знакомства, наблюдения, услышанные разговоры.

.....
В Фюссене целый день шел дождь. Поэтому знаменитый замок Нойшванштайн совсем не показался таким белоснежным, как я его себе представлял. Но я не буду ничего писать не о Нойшванштайне, не о соседнем замке Хёэншвангау, не о безумной короле Леопольде втором. Если не привязать сам замок или окрестности к какой-нибудь интересной, на мой взгляд, истории, то рано или поздно эта мрачноватая фотография станет по смыслу такой же, как фотография Лувра над письменным столом. То есть – «здесь был Вася», хотя «Вася» уже и сам об этом не помнит.

После осмотра замка и окрестностей, мы поехали в гостиницу. Через тридцать километров дорога, как ее представляет нормальный водитель, резко закончилась, а навигатор сообщил, что сигнал он потерял и делайте, что хотите.
Перед нами была лесная развилка, и я бы не удивился, если бы там обнаружился том самый знаменитый камень - «Налево пойдешь, направо пойдешь…»
Но камня не было, )
ar14: (Default)
Вот, нашел-таки время "выбросить елку"...
Двенадцати месяцев не получилось, зато сразу становится понятно, когда делу - время, а потехе- час.

январь и т.д.  )
ar14: (Default)
Вчера на работе до обеда не было интернета.

Если бы его не было целый день, то я, наверное, сейчас бы написал о двух-трех случаях суицида, и еще несколько историй о том, как люди за сутки становятся душевнобольными.
«А как теперь жить?!» - именно этот вопрос читался в глазах молодых коллег.
«А жить-то как?» - явственно слышалось в голосах некоторых клиентов.
Кстати, о голосах. Первыми позвонили те, кто не обнаружил привычного контакта в мессенджере или аське.
«Нет, я не болен. Я работаю. На месте, где же еще. И очень рад тебя слышать. Просто, у нас нет интернета. А вот так! Представляешь, можно не только писать короткие послания, а еще и говорить друг с другом. Сколько лет, сколько зим...»
А каких только слухов не услышишь о себе за те четыре часа, пока тебя нет в сети, и не открывается фирменная страница! Я всегда уважал людей с фантазией...

«Как так, нет интернета?!!» Оказалось, что на этот вопрос не так уж и просто ответить. То есть, отсутствие интернета уже почти приравнивается к отсутствию кислорода.
... )

ar14: (Default)
Давно ничего не писал о работе, пропади она пропадом...

Отрасль, в которой я тружусь, по-прежнему считается молодой. Получается, я лично в ней уже четырнадцать лет работаю, а она все молодеет и молодеет...
И непонятное чувство возникает, кода вдруг понимаешь, что двадцати, двадцатидвухлетние новички, которым в первый же день по традиции предлагаешь перейти на «ты», уже действительно годятся в сыновья. (Прошу заметить, что «годятся» здесь производное от слова «год», и ни в коей мере от «годный»! То есть речь идет исключительно о разнице возрастов.)

Нет, я ничего против молодежи не имею. Хотя у своих сверстников все чаще наблюдаю тенденцию поворчать на тему: «ведь были люди в наше время - не то, что нынешнее племя».
И слушаю я эти ворчания не без удовольствия.
... )

ar14: (Default)
Разговорную речь нам преподавал герр Кляйн.

Харри Кляйн по профессии был учителем английского и немецкого языков, но ему не очень хотелось работать в обычной школе, поэтому он переквалифицировался и стал преподавать немецкий для иностранцев. К тому же оставалось больше свободного времени для хобби, а Харри играл на бас-гитаре, и выступал со своей командой на карнавальных сборищах, и прочих увеселительных мероприятиях. В молодости он был дружен с очень популярным немецким комиком, актером и музыкантом Хельге Шнайдер и даже играл в его группе. Видимо поэтому для своих занятий герр Кляйн выбирал тексты, в которых обязательно присутствовал элемент юмора.

Но шутки шутками, а гонял он нас серьезно, особенно в самом начале, когда мы были еще совсем безъязыкими. Тексты заучивали практически наизусть. «Изъясняйтесь короткими предложениями. Никакой самодеятельности, лучше сразу учиться говорить правильно, чем потом переучиваться, - говорил Харри полушутя, полусерьезно, - Вот когда возникнет «чувство языка», тогда уже и несите отсебятину ».
Но это только на занятиях, а в свободное время он был не прочь поболтать, терпеливо вынося наши потуги и не забывая исправлять ошибки.

Как-то герр Кляйн не явился на урок. Фрау Хайнеманн, пришедшая на замену, сообщила, что у него грипп и следующие две недели мы будем работать с ней. Говоря о Харри, она не могла скрыть антипатии. Видимо между коллегами существовали серьезные разногласия.
- Разговорная речь – это... )

ar14: (Default)
В нашем доме около двадцати квартир и некоторые сознательные жильцы постоянно пишут письма в домоуправление. В наши дни с письмами стало проще, они отправляются по электронной почте, а копии получают все соседи, чтобы быть в курсе. Это в основном жалобы, с просьбой принять меры. Где-то отвалилась штукатурка, перегорела лампочка, не нравится вид мусорных баков в соседнем доме, бесхозные велосипеды в подвале, шум на детской площадке после одиннадцати вечера...

Будучи в житейских делах человеком безалаберным и ленивым, я очень уважаю сознательных жильцов. Они меня спасают о т ненужной суеты, к тому же бывает забавно следить за перепиской между ними и домоуправлением. Этакий нескончаемый роман в письмах, с элементами интриги и детектива.
На прошлой неделе в домоуправление была отправлена еще одна жалоба. Жильцы первого этажа сообщали, что в расположенном рядом с нашим домом детском садике, на новом корпусе, прямо у забора, установлен неисправный датчик движения. Большая просьба разобраться, так как среди ночи многократно загорается яркая лампочка, мешающая спать.
... )

ar14: (dym)
Несколько месяцев назад один хороший знакомый рассказал мне веселую историю, которая произошла лично с ним.
Чтобы ее рассказать, мне придется употребить несколько простых немецких слов. Пожалуй, я сразу объясню их значение, чтобы потом не прерываться на отступления.

Думаю, что слово «гут» знает каждый, «гут» - это «хорошо». Вот и все больше слов нам и не понадобится, разве еще - «аллес гут» и «зер гут», которые тоже в переводе особо не нуждаются. Хотя такие выражения, как «вайтер зо!» - «продолжай в том же духе!» и «гут гемахт!» - «хорошо сделал!», тоже не помешают.
.........

Итак, несколько лет назад )
ar14: (Default)
Это был первый день после «Большого дождя». Наши знакомые, Анжела и Томас, собирались заехать в студию татуировки, которую им посоветовали накануне.
У Анжелы еще нашлось одно свободное место на руке, к тому же она давно мечтала о татуировке, сделанной бамбуковыми палочками, по древней тайской традиции.
А мы поехали просто так, за компанию.

В студии всё говорило о том, что здесь царит культ Боба Марли. У входа в студию, в старом кресле, отдыхал сам хозяин и его девятимесячный питбуль по кличке Марли. Под потолком, в клетке, чирикала птичка майна, которую тоже звали Марли. А рядом с хозяином дремали его два друга: таиландец, который сразу же стал нас приглашать в свой ночной бар, под названием, конечно же, «Марли», и европеец, оказавшийся немцем, уже четырнадцать лет проживающим на Самуи.
Из динамиков приятно лилась музыка, естественно, Боба Марли.
......
... )
ar14: (Default)
Четыре дня выходных - это замечательно и как раз вовремя. К тому же погода превосходная, живу исключительно на террасе, кормлюсь преимущественно с гриля и продолжаю разбирать фотографии из отпуска.

Чтобы сохранить впечатления о том или другом месте, для меня важны встречи, ситуации, разговоры, а не картинки. Самому смешно бывает - иногда рассматриваю виды, к примеру, Парижа (вот даже одна фотография висит над письменным столом) и даже не представляю, что там был. Ничего не помню, и собственная фигура на фоне Лувра кажется фотомантажем.
Бывает, что разглядывая все эти «виды спереди и сбоку», удивляюсь, зачем же я все это наснимал?
Но пoка есть настроение и желание - пара снимков, которые нравятся.

картинки... )
ar14: (Default)
Всегда обидно за хорошие шутки, которые тяжело перевести с языка оригинала на родной или наоборот. Причем речь не идет о непереводимой игре слов. Бывает, что как не старайся, но так и не можешь адаптировать простую, но нетипичную для родного языка грамматическую конструкцию, или правильно передать интонацию.
Пару месяцев назад мы с коллегами пошли в одну из самых знаменитых кельнских пивных «Пэффген». Восемьдесят процентов кельнцев ходят в пивные исключительно, чтобы пить пиво. Остальные двадцать посещают эти заведения с той же самой целью, но после пятого или шестого кельша вдруг возникает желание что-то съесть. Я как раз отношусь к этому самому меньшинству.

То, что в местных пивных есть меню – это уже прикол сам по себе. Одни названия блюд только чего стоят, даже для знающих немецкий язык туристов и самих немцев из других регионов - это легкий лингвистической шок. «Himmel un Ääd». Э? Что такое это самое «Ээд?» По ассоциации начинаешь догадываться, что «Ääd» - это «Erde», то есть блюдо называется «небо и земля», что мало объясняет его вкусовые качества. На самом деле речь идет о картофельном и яблочном пюре, которые могут подать отдельно друг от друга (но чаще уже перемешав), а к этому месиву кладут на тарелку толсто-порезанную жареную кровяную колбасу.
К знаменитым кельнским блюдам можно еще отнести ... )
ar14: (Default)
Сны для меня остаются абсолютно необъяснимым явлением. Будучи не в состоянии придумать даже самую примитивную историю (только не надо путать понятия "придумать" и "приукрасить"), всегда удивляюсь картинкам, рисуемым утомленным подсознанием во сне.

Это просто счастье лететь ночным рейсом. А перед этим 15 часов на ногах, при 35-ти градусной жаре...
Я заснул сразу же после взлета и проснулся от сильных толчков. В эту же секунду зажглось табло «пристегните ремни» и пилот проворчал что-то там насчет возможных турбуленций.
Сначала взглянул на часы и удивился, что проспал пять с половиной часов подряд. Потом посмотрел на карту. Фигурка самолетика двигалась где-то над Афганистаном. Я решил не задумываться о причинно-следственной связи возможных турбуленций, а просто закрыл глаза. До Франкфурта еще было лететь минимум пять часов.
...............
Во сне я оказался в своей машине на углу Паркгюртель и Эшерстрассе. Никогда не любил этот район. Даже для невзрачного Кельна он чересчур серый. Ступени, ведущие на мост, по которому ходит тринадцатый трамвай, маленькие домики, бывшие казармы бельгийских солдат, перестроенные под социальное жилье, большое и громоздкое здание RWE, пустырь и вечная стройка на месте бывшего почтового отделения. Вроде ничего особенного, но это место всегда действует на меня угнетающе. Какое-то оно не жилое, как будто здесь все строилось временно, пока архитектору в голову не придет что-нибудь более подходящее. А потом все вроде уже и привыкли, да так и оставили.

Я ждал на светофоре и вдруг заметил женщину. ... )
ar14: (cogn)
Всем привет.

Фотографировать я не умею. То есть какие-то навыки все же имеются, снять крышку с объектива, например. Резкость навести тоже смогу, но не всегда в нужном месте. Горизонт завалить, ноги обрезать, а бывает что и ухо (причем чаще всего левое) – это, если так можно выразиться, личный фирменный знак. Поэтому в моих фотографиях композиция, цветовая гамма, ракурс, тени и блики, задний план и т.д. - это не столь существенно. (Конечно, все перечисленное можно было бы назвать всего одним словом –"качество", но я не настолько самокритичен).

А что же тогда остается? Особенно если учесть, что так до сих пор для себя и не уяснил: перфекционизм - это черта характера или все же психическое расстройство? (Хотя, конечно, все уже давно понял, но повторюсь - я не настолько самокритичен).
Чтобы спокойно фотографировать дальше и даже показывать кому-то (и не только жене), что уже наснимал, я вывел для себя превосходное правило: в фотографии главное не то, какая она получилась, а то, что на ней получилось. Уж прошу прощения за тавтологию, но не один синоним так точно не передаст, что именно хотел выразить автор.
Налицо активное применение метода «расширенной правды», чтобы себя же и… успокоить. (Замечу, что в данном предложении слово «успокоить» почти до предела смягчает эмоциональную окраску.)

Это правило работает безотказно.... )
ar14: (Default)
(Давно не писал ночных постов)

А время пролетает. Зима, весна, сюжеты, зарисовки, встречи - все как-то уже неактуально. Обрывки фраз, диалоги - почти не помню к чему и зачем.
Кто такой Роджер, почему смеялись? Ах да, портье в гостинице, который даже не Роджер, а без понятия. Почему-то мы его так назвали уже в первый вечер. Разыграли потом коллегу, прибывшего через пару дней.
"А где здесь можно взять утюг?" - поинтересовался коллега.
"Спроси у Роджера, он знает", - и кивок в сторону портье.
"Извините, Вы Роджер?"
"Да, и Роджер тоже", - ответил тот. Молодец мужик.

Или вот еще одна запись: "...представился Евгением, через час уже был Женей, но все еще на «вы». А вечером возникли претензии, даже лез драться. При этом возмущенно вопрошал: "Ты что, меня не уважаешь? Какой я тебе Евгений, зови меня Жека!"
И тот и другой еще весенние персонажи с выставки. Но уже не интересно, поезд ушел.

Продолжаю листать... )
ar14: (Default)
Сколько уже написано о том, как же нелегко улететь из Израиля. Но во время проверки и короткого допроса я вспомнил, как мы улетали с Кубы. И именно об этом хочу рассказать.
Вот это было кино! А все из-за того, что жена моя очень любит собачек, маленьких и разных. Но не буду забегать вперед, все по порядку. Только признаюсь, что тогда я струхнул по настоящему, не то, что в Израиле.


К тому же мы ведь все предупреждены, и насчет вопросов и подходящих ответов. Да, нелегко оставаться серьезным, когда тебе пристально глядят в глаза и беспокоятся, что именно в этом рюкзаке спрятана бомба. Крепись, тем более, что видали мы разных шутников, и читали тоже. Нет бомбы, так и скажи. Два слова всего – «бомбы нет».

Правда, если бы не родственник, то тяжело бы мне пришлось. ... )

...

May. 2nd, 2010 10:45 pm
ar14: (Default)
- ...А вот тот дом видишь, который прямо на берегу, четырехэтажный? Ну, так вот, пришел мужик в муниципалитет и говорит: «А можно мне здесь домик построить? Небольшой такой, всего в один этаж, с плоской крышей?»
- А мужик этот, тоже из наших?
- Нет, не из наших, марокканец какой-то. Строй, - говорят ему там, - И не морочь нам голову. Построился он, а через пару месяц снова идет в муниципалитет. А можно я еще один этаж поставлю? – спрашивает, - Пейзаж не испорчу? Валяй, - отвечают, - Что нам, жалко? Только больше не приходи и не проси. Но он через полгода снова к ним пришел и говорит, что для полного счастья ему еще двух этажей недостает.
- Как у вас все просто, оказывается!
- Подожди, не перебивай. Короче говоря, разрешения на постройку еще двух этажей ему не дали.
- А как же...
- А он их без разрешения построил. Вон видишь, на четвертом этаже у него квартира, на первом киоск, а второй и третий стоят пустые.
- А почему?
- Так разрешение только на два этажа, что тут непонятного?
- А почему не снесут?
- А как сносить, если он на четвертом живет? Невозможно же снести этажи под жилищем, верно?
- Ну и бардак!
- Правильно! Вот так и живем...

(из экскурсии по городу, проведенной братом жены по одному из городов Израиля)
.........
... )
ar14: (Default)
Мне стали сниться сны.
Вначале я этому факту никакого значения не придал. Раньше, когда спал мало, не снились, а теперь снятся. Значит так и надо.
Единственное что огорчало - это их содержание. До кошмаров не дотягивает, но все равно - чернуха какая-то.

Однажды приснилась погоня. Не помню, кто меня преследовал и зачем, но я всю ночь бегал по каким-то сточным канавам и канализациям. Грязь, вонь, какая-то гадость за шиворот капает.
Рассказал сон коллеге, как бы между прочим, а на следующий день он звонит и сообщает, что на работу прийти не может, потому что трубу у него прорвало. И стоит он по колено в воде и не только. И что жизнь – дерьмо, в прямом и переносном смысле.

Я этому факту особого значения не придал, так как был занят мыслями о последнем сне. Там я оказался... )
ar14: (cogn)
Самая безобидная, я бы даже сказал - примитивная шутка, может привести к неожиданным последствиям.

Как-то мы с коллегами возвращались на фирму после обеденного перерыва.
У склада стояла фура, а ее водитель звонил в дверь к диспетчеру.
- Да что они там, уснули? - возмутился он, когда мы проходили мимо. – Десять минут уже звоню!
За его спиной, ожидая своей очереди, стояло еще человека три, и вид у них был весьма недовольный.

- Кто ж так звонит, - отозвался Маркус, - Надо же пароль знать! Два длинных и два коротких, смотри...
Маркус подошел к двери и четыре раза нажал на кнопку звонка. Два длинных и два коротких. И в этот момент дверь открылась.
Мы и сами обалдели, даже больше чем водитель.
Прошло несколько месяцев.
----
... )
ar14: (Default)
Милая такая функция в ЖЖ, послать напоминание: «Не пропадайте и напишите о чем-нибудь»
Спасибо, что не забываете.

Я не пропал. Просто надо выбирать приоритеты, как говорилось в древней рекламе. А в январе время такое – нужно ковать, пока горячо. К тому же чувствую, что вот-вот уже остынет. И в подобные периоды музы даже не молчат, они просто уходят. Бывает, что потом их возвращения приходится ждать месяцами...

Хотя «о чем-нибудь» можно, конечно, и написать, но потом, после прочтения, внутренний цензор долго ругается матом.
Или еще проще, просто показать картинки.

In Kölle... )
ar14: (Default)
У нас уходящий год начался на высоте десять тысяч метров. Стюардессы разнесли шампанское, командир корабля произнес короткий тост, после чего в салоне потушили свет. Но не полностью, аварийные лампочки продолжали мигать.

И год прошел спокойно, и при похожем освещении.
К счастью, он не оправдал ожиданий, поскольку ничего хорошего я от него и не ждал.
И сейчас, в преддверии праздника, лучше всего не задумываться, каким будет следующий.

Вообще не люблю загадывать и планировать на будущее, это дело хлопотное и бесполезное.
Достаточно малого. Например, чтобы первого января, с утра, после всего что случится ночью, не болела голова. А то бывает, если честно.

А теперь, просто хочу поздравить всех с наступающим и пожелать, чтобы в следующем году ни у кого не было причин для головной боли. Никаких!
Разве что, только первого января. Это, как раз, не смертельно.

С наступающим 2010-м годом!

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23 242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 12:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios